隐私政策
哈萨克斯坦工程采购服务有限责任公司（以下简称运营商或公司）
隐私政策
2026 年 1 月 31 日修订
- 总则 1.1.本隐私政策（以下简称 "政策"）规定了处理、存储、保护和销毁通过使用本网站获取的信息的程序 https://eps-ltd.kz (以下简称 "网站"），包括匿名数据以及只能通过直接通信获得的个人数据（以下简称 "用户"）。
1.2 本政策根据《哈萨克斯坦共和国宪法》、哈萨克斯坦共和国2013年5月21日第94-V号《个人数据及其保护法》（以下简称《个人数据保护法》）、哈萨克斯坦共和国《信息化法》以及哈萨克斯坦共和国其他规范性法案制定。
1.3 运营商 - Engineering Procurement Services Kazakhstan LLP, BIN 121140021954, 法定地址：050007, Republic of Kazakhstan, Almaty, Medeu district, 124, Kopernik St. 212办公室。 有关保密和个人资料的联系方式： info@eps-ltd.kz.
1.4 用户一旦使用本网站，即表示已熟知并同意本政策。如有异议，用户应停止使用本网站。
- 基本概念 术语按法律规定的含义使用：
- 个人数据--以电子、纸张和（或）其他物质介质记录的与特定个人数据主体相关的信息或根据其确定的个人数据主体的信息；
- 处理个人数据--旨在积累、存储、修改、补充、使用、传播、去个性化、阻止和销毁个人数据的行为；
- 运营商 - 哈萨克斯坦工程采购服务有限责任公司。
- 使用网站时收到的信息 3.1.本网站不提供反馈、订阅、申请或任何其他用于输入和发送个人数据的表格。
3.2 运营方仅使用 cookie、网络信标和类似技术以及网络分析服务（Yandex.Metrica、Google Analytics 等）自动收集和处理用户与网站交互的匿名（非个性化）数据。
这些数据包括
- 浏览器类型和版本、操作系统和设备；
- 网站链接的来源；
- IP 地址；
- 地理位置（如果允许，在国家/地区/城市一级）；
- 访问的日期、时间和持续时间；
- 在网站上浏览的网页和采取的行动；
- 其他技术参数。
3.3 这些数据完全匿名，不会识别特定用户。
3.4 如果用户自行发送个人数据（如通过电子邮件发送至 info@eps-ltd.kz 问题或建议），这些数据的处理目的仅限于回复申请。
- 信息处理的目的 4.1.匿名数据的处理目的如下
- 确保网站的正常运行和功能；
- 分析流量和改进网站；
- 发现并纠正技术问题；
- 符合哈萨克斯坦共和国法律的要求。
4.2 通过直接通信获得的个人数据仅用于回应用户的请求，并在必要的范围内进行处理。
- 数据处理条款 5.1.对匿名数据的处理无需用户同意，因为根据法律，这些数据不属于个人数据。
5.2 对信件中个人数据的处理以同意为基础（通过发送信件表示）和/或法律第 9 条（履行当事人提出的义务）。
5.3 用户可通过向以下地址发送通知撤销同意 info@eps-ltd.kz.撤销不影响该法授权的未经同意的处理。
- 信息的储存、保护和销毁 6.1.保存信息的时间不得超过实现目的所需的时间，但不得超过哈萨克斯坦共和国法律规定的期限。
6.2 经营者应采取必要的法律、组织和技术措施，保护信息不被非法访问、破坏、篡改、封锁、复制或传播。
6.3 如果发现数据事故，运营商应在规定时限内通知授权机构（自 2024 年 7 月 1 日起强制执行）。
6.4 一旦目标实现，数据应予以销毁或匿名化。
- 跨境传输 7.1.在提供充分保护或符合本法第 16 条规定的情况下，可将匿名数据传输至哈萨克斯坦共和国境外的分析服务机构（Yandex、谷歌等）。
7.2 通信中的个人数据不会跨境传输，法律规定的情况除外。
- Cookies 和分析服务 8.1.网站使用 Cookie 来确保性能并收集匿名统计数据。
8.2 用户可在浏览器设置中管理 cookie（阻止或删除）。禁用它可能会影响网站的显示。
8.3 来自 Yandex.Metrics、Google Analytics 和类似服务的数据将根据其隐私政策进行处理。
- 个人数据主体的权利 9.1.如果个人数据仍在处理中（如通信），用户有权根据该法第 24 条的规定行使权利：
- 接收处理信息；
- 需要澄清、阻止或销毁；
- 撤销同意；
- 就运营商的行为向哈萨克斯坦共和国数字发展、创新和航空航天工业部或法院提起上诉。
- 最终条款 10.1 政策可能会更新；新版本在网站上公布后生效。
10.2 未决问题应根据哈萨克斯坦共和国法律解决。
10.3 政策问题： info@eps-ltd.kz.
Chinese 
Russian 
Kazakh 
English